A question about exp gain

if i use 6 quest mythstones in my gear to get 100% exp boost, can i still buy the exp booster and still get another 100% exp?

You will get 200% exp boost from mythstone and the booster will for sure go over the 200% cap.