Multi attack is capped at +2 in arena. No matter how many multi attacks you put in your gear(which would be like 24 total if all your gear are eternals with +4 multi attack each), the cap will be +2. Please refer to this guide for a more specific set of arena caps.