there are certain levels you have to reach before items become available to drop. And then what level of difficulty you then have it on increases that chance plus luck and item drop on your gear and stats. Check this out Skaul's Hierarchy of Tips and Tricks [SHTT] [2.5]
That has a document called legendex on it, just scroll through the guide to find it and the excel document pretty much has everything and where to find it.