Since we cannot see the rest of the affixes, they probably are using Glasscannon and Empower. There is no bug with Equivalance.
If you use Equivalance, your HP = (Original HP + Original MP)/2 then reduced by Glasscannon/Empower.
2 Likes