I can help to translate to spanish if u still dont have anyone doing that xD
I can help for french. 
Already suggested to Chris to translate the whole game in French, but it’s not in the priorities of DQ
I think Chinese version will comes up soon because china is a huge market with a lot of players, so w’ll have to wait to get our small countries translation 
PS : Tiens salut Gathzen 
It’s more about how we manage each translation. We need an easy process on our end that we can maintain without having to spend inordinate amounts of time working on each time we do a patch. Since China is a huge market, and has the most difficult localization process of any territory we are starting there. If we can manage that we can manage any language (Russian is a close second in terms of difficulty)
Followed directly by Thai? 
Will localization include TC(traditional chinese) ver? 
Not sure what they are going to do. I think simplified but as we find out more info we will let you all know.
I can help with the Chinese translation if needed, simplified or traditional