Mythstones and creating gear

I’m kinda new to the game and have no idea how to use mythstones or anything to create gear or where to get the ones I need. Plz help.