I’ve got whirlwind and whatever the default Lance ability is instead of what I’m using. I’ve switched weapons, I’ve switched toons, I play a rogue to play a rogue.
You likely equipped an item with “Battle Mage” on it. If you remove it you should be able to have your Rogue abilities back 