@Rubrix I just found this post that explains that you can’t get Legend Pets from the shop.
Pets - Information Compendium